2018年翻譯資格考試常考高頻詞匯：機(jī)電專(zhuān)業(yè)類(lèi)

　　abnormal 異常

　　abort 中斷,停止

　　absent 不在的，缺少的

　　acceleration 加速，加速度

　　access vt. 存取

　　action 動(dòng)作

　　actuator n.操作(執(zhí)行)機(jī)構(gòu),執(zhí)行器

　　address [`dres] 地址

　　adjust 調(diào)整，校正

　　adjustable wrench 活扳手

　　adjustable 可調(diào)整的

　　adjusting screw 調(diào)整螺釘

　　adjustment 調(diào)節(jié)、調(diào)節(jié)裝置

　　air compressor空壓機(jī)、壓縮機(jī)

　　air exhaust fan排氣扇、 排氣，抽完

　　alarm [`lam] 報(bào)警

　　align 定位，對(duì)準(zhǔn)，調(diào)整

　　alternating current AC 交流電 輪流，交替

　　ambient temp 環(huán)境溫度

　　ambient 周?chē)�的，環(huán)境的

　　ammeter n. 電流表，安培計(jì)

　　amp n. 安培

　　ampere n. 安培

　　amplifier n. 放大器，擴(kuò)音器

　　analog input 模擬量輸入

　　analog output 模擬量輸出

　　analog signal 模擬信號(hào)

　　analog 模擬

　　analog-to-digital A/D 模數(shù)轉(zhuǎn)換

　　angle valve 角伐

　　angle 角度

　　application program 應(yīng)用程序 請(qǐng)求,應(yīng)用

　　arc [a:k] 電弧，弧光

　　area 面積，區(qū)域

　　arrester [避雷器

　　assemble line裝配線，生產(chǎn)線

　　assemble 安裝，組裝

　　asynchronous motor 異步馬達(dá)

　　atomizing 霧化

　　attention 注意

　　auto reclose 自動(dòng)重合閘

　　autoformer 自耦變壓器

　　automatic AUTO 自動(dòng)

　　automatic voltage regulator 自動(dòng)調(diào)壓器

　　auxiliary AUX 輔助的

　　avoid 避免,回避

　　avometer 萬(wàn)用表,安伏歐表計(jì)

　　axis 軸,軸線

　　back pressure 背壓

　　back up 支持，備用

　　back wash 反沖洗

　　baffle 隔板

　　bag filter 除塵布袋

　　balance 平衡,稱(chēng)，天平

　　ball 球

　　bar 巴，條桿

　　base 基礎(chǔ)、根據(jù)

　　battery n. 電池

　　bearing BRG 軸承

　　bell 鈴

　　belt tension 皮帶張力

　　belt 帶，皮帶

　　bit-rate n.比特率

　　binary 二進(jìn)制，雙

　　bit 比特(二進(jìn)制)

　　black 黑色

　　blade 葉片

　　bleed 放氣，放水

　　blow 吹

　　Blown 熔斷的

　　blue 藍(lán)色

　　boiler BLR 鍋爐

　　bolt 螺栓、擰螺絲

　　boolean n. 邏輯

　　boost BST 增壓，提高

　　boost pump BP 升壓泵

　　bore 孔，腔

　　both 雙方，兩者都

　　bottom 底部

　　bracket 支架，托架，括號(hào)

　　brake 剎車(chē)，制動(dòng)器，閘

　　break 斷開(kāi)，斷路、破裂、折斷

　　breaker coil 跳閘線路

　　breaker 斷路器，隔離開(kāi)關(guān)

　　brown 棕色

　　brush 電刷，刷子

　　bucket 斗，吊斗

　　buffer n. 緩沖器

　　bump 碰，撞擊

　　burner 燃燒器

　　bus bar 母線

　　button 按鈕

　　bypass/by pass BYP 旁路

　　byte 字節(jié) (八位)

　　cabinet 廚柜，機(jī)箱、柜

　　cable 電纜

　　calculator 計(jì)算器

　　caliber 管徑、尺寸、大小

　　cam 凸輪

　　cancel 取消、省略

　　capacitance n. 容量，電容

　　capacitor n. 電容器=capacitator

　　card (電子)板、卡

　　carton 紙板箱

　　casualty 人身事故、傷亡、故障

　　caution 注意

　　center 中心

　　central control room 中控室

　　central processing unit CPU 中央處理器

　　centrifugal fan 離心風(fēng)機(jī)

　　centrifugal 離心的

　　change 改變

　　character 字符

　　charge indicator 驗(yàn)電器、帶電指示器充電，電荷

　　chassis earth 機(jī)殼接地

　　chassis 底座、機(jī)殼

　　check 檢查

　　chimney 煙囪、煙道

　　circuit n. 電路

　　circuit breaker 電路斷路器

　　circuit diagram 電路圖

　　circuitry n.電路，線路

　　circulating water pump 循環(huán)水泵

　　circulating 循環(huán)

　　clamp 夾具、鉗

　　class of insulation 絕緣等級(jí)

　　class 類(lèi)、等級(jí)、程度

　　clean 清潔的、純凈的

　　cleanse 凈化、洗凈、消毒

　　CLEARING OF FAULT 故障清除

　　clockwise 順時(shí)針、右旋的

　　clogged 障礙，塞滿(mǎn)，粘注

　　close 關(guān)閉

　　closed-loop 閉環(huán)

　　coarse 粗的、不精確的

　　code 代號(hào)、密碼

　　coder 編碼器

　　coil .線圈

　　cold 冷

　　collect 收集

　　colour 顏色

　　command 命令、指揮

　　communication 通信、通訊

　　compensation 補(bǔ)償，矯正

　　component 元件

　　compress air 壓縮空氣

　　compress 壓縮

　　compressor 壓縮機(jī)

　　computer 計(jì)算機(jī)

　　condensate 冷凝、使凝結(jié)

　　condition 條件、狀況、環(huán)境

　　conduct 傳導(dǎo)

　　conductivity 導(dǎo)電率

　　conductor 導(dǎo)體，導(dǎo)線

　　configure 組態(tài)

　　congealer 冷卻器、冷凍器

　　connect 連接

　　connection 聯(lián)接

　　connector 聯(lián)接器、接線盒

　　console 控制臺(tái)

　　constant 恒定的

　　contact 接觸,觸點(diǎn),vt.接觸,聯(lián)系

　　contact to earth 接地、觸地、碰地

　　contact 觸點(diǎn)

　　contactor (電流)接觸器、觸頭

　　continuous 連續(xù)的

　　control CNTR/CNTPL 控制

　　control panel 控制盤(pán)

　　control valve 調(diào)節(jié)閥

　　controller 控制器

　　convert.轉(zhuǎn)換 vt.使轉(zhuǎn)變，轉(zhuǎn)換….

　　conveyor 傳送帶，輸送機(jī)

　　cooktop 爐灶

　　cool 冷的

　　cooler 冷卻器

　　cooling fan 冷卻風(fēng)機(jī)

　　cooling tower 冷卻塔

　　cooling water pump 冷卻水泵

　　cooling 冷卻

　　copy 拷貝

　　core 鐵心、核心、磁心

　　correct 正確的,改正

　　correction 修正、改正

　　corrosion 腐蝕

　　cost of fuel 燃料費(fèi)用

　　counting n.計(jì)數(shù)器

　　couple CPL 聯(lián)軸器

　　crane 起重機(jī)

　　curdle 凝固

　　currency 流動(dòng)、流通

　　current n. 電流，水流、當(dāng)前、氣流

　　current transformer CT 電流互感器

　　cursor 光標(biāo)

　　curve 曲線

　　cutter 切削工具

　　ccycle 循環(huán)、周期、周波

　　cylinder CYL 汽缸，圓柱體

　　cymometer 頻率表，頻率計(jì)

　　damage 損壞、破壞

　　danger zone 危險(xiǎn)區(qū)

　　danger 危險(xiǎn)、危險(xiǎn)物

　　dangerous 危險(xiǎn)的

　　dank 潮濕

　　data base 數(shù)據(jù)庫(kù)

　　data pool 數(shù)據(jù)庫(kù)

　　data 數(shù)據(jù)

　　deactivate 使無(wú)效

　　dead band 死區(qū)

　　debugging .調(diào)試

　　deceleration n. 減速，減速度

　　decrease DEC 減少

　　deep 深度、深的、深

　　default 默認(rèn)(值),缺省(值)

　　degree 度、等級(jí)

　　delay time 延時(shí)

　　delay 延遲

　　delete 刪除

　　defective 有缺陷的

　　description 說(shuō)明、描述

　　detect 發(fā)現(xiàn)、檢定

　　detector 檢測(cè)器，探測(cè)器

　　deviate 偏離、偏差

　　device 設(shè)備、儀器

　　diagnosis 診斷

　　diagram 圖形、圖表

　　diameter 直徑

　　dielectric 介質(zhì)、絕緣的

　　diesel generator 柴油發(fā)電機(jī)

　　differential 差別的，差動(dòng)的，微分

　　differential pressure DP/DSP 差壓

　　digital input/output 數(shù)字量輸入/輸出

　　digital signal 數(shù)字信號(hào)

　　digital 數(shù)字的

　　digital-to-analog D/A 數(shù)/模轉(zhuǎn)換

　　direct current DC 直流(電)

　　disassembly 拆卸

　　disaster shutdown 事故停機(jī)

　　disaster 事故、故障

　　discharge 排除、放電、卸載

　　disconnect switch 隔離開(kāi)關(guān)

　　disconnect 斷開(kāi),分離

　　disconnector 隔離器、隔離開(kāi)關(guān)

　　discrete 不連續(xù)的,離散的

　　discrete input 開(kāi)關(guān)量輸入

　　discrete output 開(kāi)關(guān)量輸出

　　disk 磁盤(pán)

　　diskette 磁盤(pán)，磁碟

　　display 顯示、列屏

　　dissipation 分配，分發(fā)

　　distance 距離，間隔

　　distilled water DISTL WTR 蒸餾水

　　distributed control system DCS 集散控制系統(tǒng)

　　distributed 分布的

　　distributing board 配電盤(pán)

　　double 兩倍的，雙重的

　　dowel pin 定位銷(xiāo)

　　down 向下的,向下

　　download 下載

　　downtime 停機(jī)時(shí)間

　　drain DRN 疏水、排放

　　drawing 畫(huà)圖.制圖 ,圖樣、牽引

　　drill 鉆孔、鉆頭、鉆床

　　drive nail 釘釘子

　　drive 驅(qū)動(dòng)、強(qiáng)迫

　　drop 站

　　dry 干、干燥

　　duct 風(fēng)道、管道

　　dust catcher 除塵器、吸塵器

　　dust 灰塵

　　duty 責(zé)任

　　dynamic 動(dòng)態(tài)的

　　dynamometer 功率表

　　earth connector 接地線、接地

　　earth fault 接地故障

　　earth lead 接地線、接地

　　earth 大地

　　eccentricity 偏心、擾度

　　edit 編輯

　　efficiency 效率

　　ejected 噴射，驅(qū)逐，被放出的

　　ejection 彈出，排出，噴出，噴射

　　electric failure 觸電

　　electric spark 電火化

　　electric 電的

　　electric 電的、電動(dòng)的、導(dǎo)電的

　　electrical machine 電機(jī)

　　electrical service 供電

　　electrical 電的、電氣的

　　electric-hydraulic control 電/液控制

　　electrician 電工

　　electrode 電極

　　electronic 電子的、電子學(xué)的

　　electrostatic 靜電的

　　electrotechnics 電工學(xué)、電工技術(shù)

　　element 元件、零件、單元

　　elevation ELEV 標(biāo)高

　　elevator [`eliveit] n.電梯,升級(jí)機(jī)

　　emergency EMERG 緊急事故

　　empty 排空

　　enable 使能夠，允許

　　enclosure .密封，外殼，包圍

　　encoder 編碼器

　　end cover 端蓋

　　end 末端、終結(jié)

　　energy meter 電度表

　　energy 能、能量

　　engineer 工程師

　　enter 開(kāi)始、使進(jìn)入

　　entry 輸入

　　equipment 設(shè)備

　　error 錯(cuò)誤

　　escape valve 安全閥

　　event 事件

　　exceed 超過(guò)

　　excess 超過(guò)、過(guò)度

　　exciter 勵(lì)磁機(jī)

　　exit 出口

　　expansion EXP 膨脹

　　explosion 爆炸

　　external 外部的、表面的

　　extinguisher 滅火器

　　extra-high voltage 超高壓

　　factor 因素、因數(shù)

　　factory 工廠、制造廠

　　failure FAIL 失敗,故障

　　false 假的、錯(cuò)誤的

　　fan 風(fēng)扇、風(fēng)機(jī)

　　fault 故障

　　faultless 沒(méi)有缺陷、完美的

　　faulty operation 誤操作

　　features 特點(diǎn)

　　feed 饋、供給

　　feedback 反饋

　　fiber optic 光纖

　　field [fi:ld] n.現(xiàn)場(chǎng)，原野

　　file 文件、銼刀

　　fill 裝填

　　filter 過(guò)濾器，濾波器 ，濾網(wǎng)，

　　filter differential pressure FILTR DP 濾網(wǎng)壓差

　　final 最后的

　　fire pump 消防水泵

　　fire 燃燒、火焰

　　fire-extinguisher 滅火器

　　fireproof 防火的、阻燃的

　　fixed 固定的、固定、確定、保護(hù)屏

　　flank 側(cè)翼、側(cè)面

　　flash lamp 閃光燈

　　flash light 閃光

　　flash 閃光、閃爍、閃蒸

　　float-charge 浮充電

　　flow 流量、流動(dòng)

　　flowmeter 流量計(jì)

　　flue gas 煙氣

　　flue 煙道

　　fluid 液體

　　flux n. 流量，通量

　　forbid 禁止

　　force draft fan 送風(fēng)機(jī)

　　force 強(qiáng)制

　　form 形式、形狀、形成、構(gòu)成

　　format 形式、格式

　　frequency 頻率

　　friction n. 摩擦，摩擦力

　　from 從、來(lái)自

　　full speed 額定頻率

　　fully 充分的、完全的

　　fume 煙，冒煙

　　function 功能

　　fuse holder 保險(xiǎn)盒

　　fuse 保險(xiǎn)絲、熔斷器

　　fusible cutout 熔斷開(kāi)關(guān)

　　gauge 儀表、標(biāo)準(zhǔn)

　　gear pump 齒輪泵

　　gear shift housing 變速箱

　　gear 齒輪

　　gearbox 齒輪箱

　　gen main breaker 發(fā)電機(jī)出口總開(kāi)關(guān)

　　general control panel 總控制屏

　　generator 發(fā)電機(jī)

　　gland seal 軸封

　　glass-paper 砂紙

　　go on 繼續(xù)

　　goal 目的、目標(biāo)

　　govern vlv GV 調(diào)速器、調(diào)節(jié)器

　　graphics 調(diào)節(jié)閥

　　grease 圖形

　　green 綠色

　　ground/earth 地、大地

　　guide 領(lǐng)路人、向?qū)?/P>

　　half 一半、一半的

　　halt instruction 停機(jī)指令

　　halve [ha:v] vt. 二等分，平分

　　hammer 錘子

　　hand 手，指針

　　handle vt.觸摸,運(yùn)用,買(mǎi)賣(mài),處理,操作 vi.搬運(yùn),易于操縱

　　handwheel 手輪，駕駛盤(pán)

　　hardware 硬件

　　havoc .嚴(yán)重破壞 vt.損害

　　heat 熱、加熱

　　heater 加熱器

　　heating 加熱

　　hertz HZ 赫茲

　　high pressure HP 高壓

　　history 歷史

　　hold 保持

　　hopper 漏斗、料斗

　　hori vib(vibration) 水平振動(dòng)

　　hose 軟管、水龍帶

　　hot circuit 通電線路

　　hot start 熱態(tài)啟動(dòng)

　　hot 熱的

　　hydraulic 液壓

　　I/O point 輸入/輸出點(diǎn)

　　inboard 內(nèi)側(cè)

　　idle 空載的、無(wú)效的

　　ignitor 點(diǎn)火器

　　impedance 阻抗

　　import 進(jìn)口、引入

　　impulse 脈沖、沖擊、沖量

　　inch IN 英寸

　　inching 緩動(dòng)、點(diǎn)動(dòng)

　　increase INC 增加

　　increment 增量

　　index 索引、指標(biāo)，指針，指數(shù)

　　indicate 指示，表明

　　indicator 指示器

　　inductance 電感

　　induction motor 異步電動(dòng)機(jī)

　　inductive reactance 感抗

　　inductor [.電感器，感應(yīng)器

　　inhibit 禁止

　　init 起始，初始化

　　initial 初始的，最初的

　　inlet 入口

　　input/output I/O 輸入/輸出

　　insert 插入

　　inside 內(nèi)側(cè)、內(nèi)部

　　inspection 觀察、檢查

　　inspector 檢測(cè)

　　install 安裝

　　instruction 指令，指導(dǎo)，指示，說(shuō)明書(shū)，

　　instrument panel 儀表盤(pán)

　　instrument 儀器

　　insufficient 不足的，不夠的

　　insulate 絕緣、絕熱、隔離

　　insulation 絕緣

　　insulator n.絕緣體

　　integer 整數(shù)

　　integral 積分

　　interface n.分界面,界面,接口

　　interface 接口

　　interference 干擾、干涉

　　intermediate relay 中間繼電器

　　internal 內(nèi)部的

　　interrupt 中斷

　　into 向內(nèi)、進(jìn)入

　　inverter 逆變器、反向器、非門(mén)

　　isolator 隔離、刀閘

　　Job 工作

　　Jumper 跳線、跨接

　　Junction box 接線盒

　　key 鍵銷(xiāo)、鑰匙、鍵槽

　　keyboard 鍵盤(pán)

　　kilovolt-ampere KVA 千伏安

　　kink 彎曲、纏繞

　　knack 技巧、竅門(mén)、訣竅

　　knife-switch 閘刀開(kāi)關(guān)

　　label 標(biāo)號(hào)、標(biāo)簽，商標(biāo)，標(biāo)志

　　laboratory 實(shí)驗(yàn)室

　　ladder diagram 梯形圖

　　ladder logic Diagram 邏輯梯形圖

　　ladder 梯子、階梯

　　lamp n.燈、光源

　　last 最后的

　　leak 泄漏(動(dòng)詞)

　　leakage n. 漏，泄漏，滲漏

　　least 最少的、最小的

　　left 左

　　length 長(zhǎng)度

　　level 液位、水平

　　lever 桿,杠桿,控制桿

　　lifebelt 安全帶、保險(xiǎn)帶

　　lift 提、升

　　light run 空轉(zhuǎn)

　　light 光亮、點(diǎn)、點(diǎn)燃、照亮

　　lightning arrestor 避雷器

　　lightning 雷電

　　limit LMT 極限、限制

　　limit switch [`limit] 限位開(kāi)關(guān)

　　limiter 限制器、限位開(kāi)關(guān)

　　line 線、直線

　　list 列表、目錄

　　liter 公升

　　little 小的，少許，少的

　　load 負(fù)荷，負(fù)載

　　load thrown on 帶負(fù)荷

　　local attendant 現(xiàn)場(chǎng)值班員

　　local repair 現(xiàn)場(chǎng)檢修

　　local 局部

　　location 處所、位置

　　lock 閉鎖、密封艙、固定

　　logger 記錄器、拖車(chē)

　　logic 邏輯

　　long 長(zhǎng)

　　loop 環(huán)、回路

　　loose 松的、不牢固的

　　loosen 松開(kāi)、松動(dòng)

　　loss 損失、減少

　　low 低

　　lower 較低的、降低

　　low-half 下半

　　lub oil pump 潤(rùn)滑油泵

　　lub oil 潤(rùn)滑油

　　lubricate LUB 潤(rùn)滑

　　machine 機(jī)器,機(jī)械

　　magnet 磁

　　main wire 電源線

　　main 主要的/主蒸汽的/電力網(wǎng)

　　maintain 維修、維持、保養(yǎng)

　　maintenance manual 檢修手冊(cè)

　　maintenance 維護(hù)、檢修、小修

　　major overhaul 大修

　　make 制造 ,是成為

　　make sure 確定

　　make up 補(bǔ)充(補(bǔ)給)

　　malfunction 故障,出錯(cuò)、誤動(dòng)、失靈

　　management 管理、控制、處理

　　man-machine interaction 人機(jī)對(duì)話

　　man-machine interface MMI 人機(jī)接口

　　manometer 壓力表

　　manual reject MRE 手動(dòng)切換

　　manual 手動(dòng)、手冊(cè)

　　manual/Auto station M/A STATION 手動(dòng)/自動(dòng)切換站

　　mark 型號(hào)、刻度、標(biāo)志、特征

　　master control room 主控室、中央控制室

　　master 主要、控制者

　　material 材料，原料

　　maximum 最高的、最大

　　mean 平均值、中間的

　　measure 量度、測(cè)量，尺寸

　　mechanical trip vlv 機(jī)械跳閘閥

　　mechanical 機(jī)械的、力學(xué)的

　　mechanism 機(jī)械、力學(xué)、方法、裝置、機(jī)構(gòu)

　　medial 中間的、平均的

　　medium 中間的、中等的、裝置、介質(zhì)、工質(zhì)

　　microprocessor 微處理器

　　middle MID 中間的

　　mill 磨、磨煤機(jī)、銑刀

　　mind 頭腦、精神、介意

　　minimum 最小的

　　minor overhaul 小修

　　minute 分鐘

　　misfill 誤裝

　　mishandle 胡亂操作、誤操縱

　　misread 錯(cuò)讀

　　misreading 誤讀、錯(cuò)讀

　　miss operation 誤動(dòng)作、誤操作

　　mistake 錯(cuò)誤、事故

　　mixer n. 攪拌器，攪拌機(jī)，混合器

　　modem 調(diào)制解調(diào)器

　　modify 修改、更改

　　modulating valve 調(diào)節(jié)閥

　　module 模塊，組件，模數(shù)

　　moisture 濕度、濕汽

　　mold 模具

　　monitor 監(jiān)聽(tīng)器，監(jiān)視器，監(jiān)控器 監(jiān)控

　　month 月

　　more than 超過(guò)

　　motor MTR 馬達(dá)

　　motor winding 電動(dòng)機(jī)組繞組

　　mount 安裝、固定

　　mountain cork 石棉

　　mouse 鼠標(biāo)

　　move 移動(dòng)

　　multimeter 萬(wàn)用表

　　nail 釘子、釘釘子

　　naught line 零線

　　neck 頸，管頸

　　needlepoint vlv 針閥

　　negative pressure NEG PRESS 負(fù)壓

　　negative 負(fù)的

　　neon tester 試電表

　　network 網(wǎng)絡(luò)

　　neutral line 中性線

　　neutral point 中性點(diǎn)

　　newly 最近,重新、新地

　　nipper 鉗子、鑷子

　　no touch relay 無(wú)觸點(diǎn)繼電器

　　noise remove 消音器

　　noise 噪音

　　no-loading 空載

　　nominal power 額定功率

　　nominal 標(biāo)稱(chēng)的、額定的

　　normal closed contact 常閉觸點(diǎn)

　　normal 正常的、常規(guī)的

　　normally 正常地

　　not available 無(wú)效、不能用

　　nozzle 噴嘴

　　number 數(shù)字、號(hào)碼、數(shù)目

　　nut 螺母、螺帽

　　occur 發(fā)生

　　ohm .歐姆

　　oil breaker 油開(kāi)關(guān)

　　oil gun 油槍

　　oil level 機(jī)油平面

　　oil 油

　　oiler 注油器

　　oilless 缺油的

　　on/off 開(kāi)/關(guān)

　　online 聯(lián)機(jī)的，在線的

　　open circuit 開(kāi)路

　　open-loop 開(kāi)環(huán)

　　operating panel 操作盤(pán)

　　operation 操作、運(yùn)行

　　operational log 運(yùn)行記錄

　　operator keyboard 操作員鍵盤(pán)

　　operator station 操作員站

　　operator 操作員

　　option switch 選擇開(kāi)關(guān)

　　optional 可選的

　　orbit 軌道，軌跡

　　orientation 方位，定向，定位

　　original 初始的、原始的

　　out 出、出口

　　outboard 外側(cè)的

　　outage 停用

　　outlet 出口

　　output 產(chǎn)量、產(chǎn)品、輸出

　　oven .烤箱

　　over current 過(guò)流

　　over loading 過(guò)載

　　over voltage 過(guò)壓

　　over 結(jié)束,上面的,過(guò)分的

　　overcool 過(guò)冷

　　overflow 溢流

　　overhaul 大修

　　overhead 頂部

　　overheat 使過(guò)熱

　　overload 過(guò)載

　　overload protection 過(guò)載保護(hù)

　　package 組件、包

　　packaging .包裝

　　packed group 組合組

　　panel 屏、盤(pán)

　　parameter 參數(shù)

　　part 部分、部件

　　password 口令

　　peak 峰值

　　percent PCT 百分?jǐn)?shù)

　　percentage 百分比

　　perfect 完全的、理想的

　　performance 完成、執(zhí)行、性能

　　periodic inspection 定期檢查

　　periodic 周期的、循環(huán)的

　　peripheral equipment 外圍設(shè)備

　　peripheral 周?chē)�的，外圍設(shè)備，周邊的

　　permanent 永久的、持久的

　　permit 允許

　　PG 編程器

　　phase not together 缺相、失相

　　phase PH 階段、狀態(tài)、方面、相

　　phase sequence 相序

　　phase voltage 相電壓

　　phase-failure protection 斷相保護(hù)

　　phase-in 同步

　　photoelectricity 光電

　　pid drawing 流程圖

　　piezometer 壓力計(jì)

　　pilot 導(dǎo)向、輔助的、控制的

　　pipe 管、管道

　　plan 計(jì)劃

　　plant 工場(chǎng)、車(chē)間

　　plastics 塑料

　　PLC(programmable Logic Controller) 可編程序邏輯控制器

　　pliers 鉗子、老虎鉗

　　plug socket 插座

　　plug 塞子、栓、插頭

　　plus 加

　　pneumatic 氣動(dòng)的

　　point 點(diǎn)

　　pointer 指針

　　pole 機(jī)、柱

　　pollution 污染

　　portion 一部分

　　position POS 位置

　　potential transformer PT 電壓互感器

　　power failure 停電

　　power PWR 功率、電源

　　PPI(point-to-point Interface)點(diǎn)對(duì)點(diǎn)接口

　　preblow 預(yù)吹

　　precipitator PRECI/PRECIP 除塵器

　　preferential n. 優(yōu)先的，優(yōu)先權(quán)

　　perform 預(yù)先形成，預(yù)制，預(yù)成型坯，粗加工的成品

　　preheat 預(yù)熱

　　preheater預(yù)熱器

　　preliminary 準(zhǔn)備工作

　　present 出現(xiàn)

　　preset 預(yù)設(shè)、預(yù)置

　　press 壓，按，壓力

　　pressure PRES 壓力

　　primary 初級(jí)的、一次的

　　principle 原理、原則

　　printer 打印機(jī)

　　probe 探頭

　　process 過(guò)程、方法

　　production 生產(chǎn)、產(chǎn)品、作品

　　program 程序

　　programmable 可設(shè)計(jì)的，可編程的

　　prohibit 禁止

　　proportional / integral / derivative PID 比例/積分/微分

　　protection PROT 保護(hù)、預(yù)防

　　protocol .協(xié)議

　　pull 拖 ,拉

　　pulse 脈沖、脈動(dòng)

　　pump body 泵體

　　pump 泵

　　purge 凈化、吹掃

　　push and pull switch 推拉開(kāi)關(guān)

　　push button 按鈕

　　push 推

　　pushbutton 按鈕

　　pyod 熱電偶

　　quality 質(zhì)量

　　quit 停止、離開(kāi)、推出

　　rack earth 機(jī)殼接地

　　radiation fin 散熱片

　　radiator 散熱器，冰箱

　　raise 升高

　　range 范圍、量程

　　rate 速度，速率

　　rated power 額定功率

　　rated 額定的、比率的

　　ray 光線、射線

　　read out 讀出、結(jié)果傳達(dá)

　　reading 讀數(shù)

　　real power 有效功率

　　real time 實(shí)時(shí)的

　　receive tank 回收箱、接收箱

　　recipe 處方、配方

　　reclosing 重合閘

　　recovery time 恢復(fù)時(shí)間

　　recovery 恢復(fù)、再生

　　rectification 整流、檢波、調(diào)整

　　rectifier 整流器，矯正器

　　red 紅色

　　reduction 還原、縮小、降低

　　redundancy 冗余、多余

　　reference REF 參考、參照、證明書(shū)

　　reflux 倒流、回流

　　register 寄存器

　　regulate 調(diào)節(jié)、控制

　　relay 繼電器

　　release 釋放

　　reliability 可靠的、安全的

　　relief 去載、卸載、釋放、解除

　　relieve valve 安全閥、減壓閥

　　remove 除去、拆卸

　　renewal 更新、更換

　　repair 修理

　　repairer 修理工、檢修工

　　repeat 重復(fù)、反復(fù)

　　replace 重新、啟動(dòng)、更換、替換

　　replacement parts 備件、替換零件

　　request REO 請(qǐng)求

　　require 要求

　　reserve parts 備件

　　reserved 備用的

　　reset 復(fù)位

　　resist 阻抗

　　resistance n.電阻、阻抗

　　resolution n. 分辨率

　　response 響應(yīng)

　　restart 重新啟動(dòng)

　　retighten 重新緊固

　　retract 可伸縮的、縮回

　　return oil 回油

　　return 返回

　　reverse rotation 反轉(zhuǎn)

　　rig 安裝、裝配、調(diào)整

　　right 右

　　right-of-way 公用線路

　　ring 環(huán)

　　roller 滾筒、輥?zhàn)?/P>

　　rotary switch 轉(zhuǎn)換開(kāi)關(guān)

　　rotating 旋轉(zhuǎn)

　　rotation 旋轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)動(dòng)，回轉(zhuǎn)

　　rotor 轉(zhuǎn)子

　　routine 例行的、日常的

　　routing inspection 日常檢查、日常檢測(cè)

　　routing maintenance 日常維護(hù)

　　rubber 橡膠

　　run back 返回

　　run 運(yùn)行

　　safe 安全的、可靠的、穩(wěn)定的

　　safety cap 安全帽

　　safety 安全

　　sample 取樣、舉例

　　sampling 采樣、抽樣、取樣

　　saw 鋸

　　scale 刻度、衡量、比例尺、測(cè)量、鐵銹水垢

　　scan 掃描

　　schedule 時(shí)間表、計(jì)劃表

　　screen 屏幕

　　screw driver 螺絲刀

　　screw socket 螺口插座

　　screw 螺桿、螺絲 、旋轉(zhuǎn)

　　seal 密封

　　search 尋找、查找

　　second 秒、第二

　　seep 滲出、滲漏

　　seepage 滲漏現(xiàn)象

　　select 選擇

　　selector 選擇器

　　self-hold 自保持

　　self-running 自啟動(dòng)

　　sensitive 靈敏器

　　sensor 傳感器

　　sequence 順序、序列

　　serbice manual 維修說(shuō)明書(shū)

　　series 連續(xù)，串聯(lián)

　　service 維修.保養(yǎng).服務(wù)、伺服

　　servo 伺服

　　servomotor 伺服電機(jī)

　　set up 安裝、調(diào)整、建立

　　set 設(shè)定

　　shadow 影子、屏蔽

　　shaft 軸、手柄、礦井

　　shake 搖動(dòng)、振動(dòng)

　　shakeproof 防振

　　shaped 形狀

　　share 共享、分配

　　sheet 表格、紙張

　　shell 殼

　　shield 屏蔽層

　　shift 值、替換

　　shock 震動(dòng),使受電擊

　　short circuit 短路

　　short 短的、短路、使短路

　　should 應(yīng)該,將要

　　show 展覽,顯示,指示

　　shut off 關(guān)閉

　　shut 關(guān)上，更加

　　shutdown 停止、停機(jī)

　　siccative 干燥劑

　　side 側(cè)邊

　　siemens 西門(mén)子

　　sifter 篩子、濾波器

　　sign 標(biāo)記、注冊(cè)

　　signal lamp 信號(hào)等

　　signal 信號(hào)

　　silence 消音、沉寂

　　simulation .仿真，模擬

　　simulator 仿真機(jī)

　　single blade switch 單刀開(kāi)關(guān)

　　single 單個(gè)的、個(gè)體的

　　site 現(xiàn)場(chǎng)

　　size 尺寸、大小

　　sketch 圖紙、草圖

　　skip 空指令、跳躍

　　slag 結(jié)垢

　　smoke 煙、冒煙

　　smokes-stack 煙囪

　　smooth 平滑的、光滑的

　　socket wrench 套筒扳手

　　socket 插座

　　software 軟件

　　solenoid 電磁線圈

　　solid wrench 呆扳手

　　solid 固體、堅(jiān)固的、固體的

　　source 源、電源

　　spanner 扳手

　　spare 備用的、空余的

　　spare parts 備件、備品

　　spark 火化

　　special tool 專(zhuān)用工具

　　special 特別的、專(zhuān)門(mén)的

　　specification 技術(shù)說(shuō)明

　　speed 速度

　　spray nozzle 噴嘴

　　spring clutch 彈簧離合器

　　spring 彈簧、春天

　　stack 煙囪

　　stall 停車(chē)、阻止

　　standard 標(biāo)準(zhǔn)

　　standby 備用、待機(jī)

　　star connected system 星形連接制"Y"

　　star 星、星形連接

　　start up 啟動(dòng)

　　start 啟動(dòng)、開(kāi)始

　　starter 啟動(dòng)器，啟動(dòng)鈕

　　starting conditions 啟動(dòng)條件

　　start-up sequence 啟動(dòng)程序

　　state 狀態(tài)

　　statement 說(shuō)明、語(yǔ)句

　　station 站、發(fā)電廠、地點(diǎn)

　　stator coil 定子線圈

　　stator core 定子鐵芯

　　stator定子

　　status display 狀態(tài)顯示

　　status 狀態(tài)

　　steadiness 穩(wěn)定性

　　steam STM 蒸汽

　　step 步，步幅

　　step-by-step motor 步進(jìn)電動(dòng)機(jī)

　　step-down transformer 降壓變壓器

　　step-up transformer 升壓變壓器

　　still 仍然 ，還，更

　　stop 停止

　　storage battery 蓄電池

　　storage 儲(chǔ)存

　　strainer 濾網(wǎng)

　　stretching 拉伸，伸長(zhǎng)

　　suction pump 真空泵

　　superheater 過(guò)熱器

　　supply 供給

　　support 支持、支撐

　　sure 確信的、可靠的

　　switch 開(kāi)關(guān)，電閘

　　switch blade 開(kāi)關(guān)閘刀

　　switch 開(kāi)關(guān)、切換

　　switching off 斷開(kāi)

　　switching on 接通

　　switching push button 開(kāi)關(guān)按鈕

　　symbol 符號(hào)

　　synchro 同步，同步機(jī)

　　synchronization 同步

　　synchronizer 同步器

　　syren 汽笛、報(bào)警器

　　syringe 注油器

　　system unit 主機(jī)

　　system 系統(tǒng)

　　tab 表格

　　tachogenerator 測(cè)速發(fā)電機(jī)

　　tandem 串聯(lián)

　　tank 箱

　　temperature compensation 溫度補(bǔ)償

　　temperature liming relay 熱繼電器

　　temperature 溫度

　　tensile 拉力的、張力的

　　tension 壓力、拉緊、張力

　　terminal 終端，接線端，電路接頭

　　test 檢測(cè)、試驗(yàn)

　　tester 檢測(cè)者、檢測(cè)器

　　text 出口

　　thermal conduction 熱傳導(dǎo)

　　thermal couple 熱電偶

　　thermal 熱的/熱量的/由熱驅(qū)動(dòng)的

　　thermometer 溫度計(jì)

　　thermostat 自動(dòng)調(diào)溫器，穩(wěn)定調(diào)節(jié)裝置，恒溫器

　　throttle 節(jié)流

　　thrust 沖擊、推力

　　thyristor 晶閘管

　　tight 緊密的、緊固的

　　tighten 扣緊、變緊

　　tilting 擺動(dòng)

　　time-lag relay 延時(shí)繼電

　　timing 計(jì)時(shí)器,定時(shí)器

　　tin soldering 焊錫

　　t-junction 三通

　　toggle switch 撥動(dòng)開(kāi)關(guān)

　　token 標(biāo)志

　　tong-test ammeter 鉗式電流表

　　tool box 工具箱

　　tool 工具

　　torque wrench 扭力扳手

　　torque 扭矩、力矩

　　total 總計(jì)的

　　training officer 培訓(xùn)主管

　　transducer XDUCER 傳感器、交流器，變頻器

　　transfer 轉(zhuǎn)換

　　transformer XFORMER 變壓器，傳感器，發(fā)送器

　　transmission 傳輸

　　transmitter XMItEER 變送器

　　transwitch 可控硅開(kāi)關(guān)

　　travel 過(guò)程、運(yùn)轉(zhuǎn)、進(jìn)行、移動(dòng)

　　trigger 觸發(fā)器

　　trip 跳閘、斷開(kāi)

　　tri-way vlv 三通閥

　　trouble 事故、故障、干擾

　　true 真實(shí)的、調(diào)整、校正

　　try 嘗試 試圖 努力

　　tune 調(diào)節(jié)

　　tuning 調(diào)諧

　　turn 轉(zhuǎn)動(dòng)、轉(zhuǎn)向

　　tweezers 鑷子、鉗子

　　twist drill 麻花鉆