拒載 refuse to take passengers

　　舉債經(jīng)營 operation with borrowed capital

　　聚眾淫亂 group licentiousness (The Qinhuai District People's Court in Nanjing, Jiangsu Province, handed down verdicts to 22 people, including associate professor Ma Yaohai, after convict ing them on charges of group licentiousness.江蘇省南京市秦淮區(qū)法院對包括副教授馬堯海在內(nèi)的 22 人進(jìn)行了宣判，所涉罪名為聚眾淫亂罪。)

　　居住用地 residential land ("Res idential land supply will increase and low-income housing projects will top local governments' agendas," Yun said during a video-conference on Monday. 贠小蘇(國土資源部副部長)周一在視頻會議上表示：“居住用地的供應(yīng)量會有所增加，低收入家庭住房工程將成為地方政府議事日程的重中之重�！�)

　　捐資辦學(xué) denote money for school

　　決策機(jī)構(gòu) decision-making organ;policy-making body

　　決策性機(jī)構(gòu) policy-making body

　　決堤 breaching of the dyke; break the banks; burst the banks (Heavy rain across a swathe of southern China over the last week has killed at least 132 people and left 86 missing, as rivers broke their banks and landslides cut off road and rail links. 我國南方一帶上周突降暴雨，導(dǎo)致河流決堤，暴雨引發(fā)的山體滑坡致使公路和鐵路系統(tǒng)中斷，已造成至少 132 人死亡，86 人失蹤。)

　　決戰(zhàn)時刻 zero hour

　　絕對貧困 absolute poverty

　　居家養(yǎng)老 home-based care for the aged

　　居民身份證 resident identificat ion card

　　居民住房建設(shè) residential construction

　　軍備集結(jié) arms build-up

　　軍備競賽 arms race

　　竣工儀式 complet ion ceremony

　　軍國主義 militarism

　　均衡規(guī)律 law of proportionality

　　軍火走私 gun-running; arms smuggling

　　軍民共建精神文明活動 joint army-civilian efforts to promote socialist ethics and culture in their respective units

　　軍嫂 soldier's wife