宏觀經(jīng)濟基本狀況 macroeconomic fundamentals

　　宏觀決策 macro-level policy-making

　　宏觀調(diào)控 macro-control

　　紅領 red-collar worker (Becoming a civil servant - known as a red-collar worker in China - is the ambition of many white-collar workers in the city, according to a new survey. 根據(jù)一項新調(diào)查，成為公務員，也就是國內(nèi)所謂的“紅領”，是許多城市白領的夢想。)《紅樓夢》 Dream of the Red Mansion; Dream of the Red Chamber (The Story of the Stone)

　　紅馬甲 floor broker; floor trader

　　紅 帽 子 企業(yè) red cap enterprise (refers to the reputation a private enterprise enjoys by becoming attached to a government department and doing business in the name of a state-run or collective-run enterprise)

　　鴻門宴 Hongmen banquet--a feast or meeting set up as a trap for the invited

　　紅旗單位 advanced (model) establishment

　　紅色旅游業(yè) red tourism (Nearly 10,000 citizens in Shaoshan -- known as one of China's "red tourism" sites -- marked the date with a 5,000-meter foot race that started from Mao's former residence and ended at the square in front of the Shaoshan Railway Station. 為了紀念毛澤東誕辰 117 周年，韶山市有近 1 萬人參加了5000 米競走比賽，比賽從毛主席的故居開始，到韶山火車站廣場結束。韶山是中國的紅色旅游地之一。)

　　紅色遺跡 red relics (Tibet will apply to the central government for more than 23 million yuan to protect the "red relics" (revolut ionary sites) this year, with the first batch of construction for protection projects already started. 西藏將向中央政府申請超過 2300 萬元人民幣用來保護“紅色遺跡”(革命遺址)，第一批保護工程已經(jīng)啟動。)

　　紅色資源 red resources (China has launched a survey on its martyr memorial facilit ies nationwide, aiming to offer information for enhanced protection on these precious "red resources," officials with the country's Ministry of Civil Affairs said Thursday. 民政部官員周四稱，近日全國范圍內(nèi)開展了一項對烈士紀念設施的調(diào)查，為加強保護這些寶貴的“紅色資源”提供信息。)

　　紅衫軍 the red-shirted protesters.(4 of the protest leaders have surrendered to police with most of the red-shirted protesters calling off their action Tuesday. 其中 4 人已主動向警方自首，絕大多數(shù)反政府"紅衫軍"示威者周二開始解散集會. )

　　紅絲帶 Red Ribbon

　　紅細胞生成素 Erythropoietin (EPO)

　　弘揚和培育民族精神 Carry forward and cult ivate the national spirit

　　宏觀經(jīng)濟政策 macroeconomic policies

　　紅樓夢 A Dream of Red Mansions

　　紅 色 旅 游 red tourism (China will boost "red tourism," or visits to former revolutionary bases and landmark sites, through 2010 to promote the "national ethos" and "social-economic development" in those areas, according to a national program.)

　　后備工業(yè) supporting industry

　　后備基金 reserve fund

　　候補委員 alternate co mmittee member

　　后防空虛 leave the defense exposed

　　候鳥企業(yè) migrant enterprise — an enterprise that changes locations for pursuing better conditions for production