腳踏實地 be down-to-earth

　　交通文 明 road civility (The capital released a top 10 of commonly seen bad driving habits at a press conference on Saturday in the hope of raising awareness of "road civility". On the list was using a cell phone, not wearing a seat belt, throwing trash out of windows and overusing the car horn. 上周六，

　　北京市在新聞發(fā)布會上公布了“十大交通陋習”，希望能夠提高市民的“文明交通”意識。名單列出的陋習包括在開車過程中使用手機、不系安全帶、往車窗外扔垃圾，還有亂按喇叭等。)

　　交通協(xié)管員 traffic warden (The new method introduced in the city's downtown area requires traffic wardens to pull a rope across the pavement when the pedestrian's red light is on, to keep back pedestrians and bicyclists. When the light switches to green, the rope is pulled away. 這一新舉措在該市城區(qū)實行，要求交通協(xié)管員在行人紅燈亮起時拉起繩子阻斷人行道，以阻止行人和騎自行車的人通過。等綠燈亮的時候，就放下繩子。)

　　焦土政策 Scorched- Earth plan

　　教務處 dean's office

　　僥幸球 fluke

　　教學法 pedagogy; teaching method

　　教研室 teaching and research division

　　交鑰匙工程 turn-key project

　　澆一瓢冷水 throw cold water on;dampen the enthusiasm of

　　教育部社政司 Social Science Research and Ideological Work Department of the Ministry of Education

　　教 育 規(guī) 劃 綱 要 nat ional educat ion plan (Universal preschool educat ion and a pledge to eliminate illiteracy are among the reforms of China's education system published in the country's national education plan for the next decade.國家發(fā)布的未來 十年教育 規(guī)劃綱要提 到的中國教 育體制改革 目標包括 了普及學前 教育和承諾掃除文盲兩項工作。)

　　教育亂收費 unauthorized collect ion of fees by educational institutions

　　教育體制 educat ion bureaucracy (Premier Wen Jiabao on Saturday called for changes in the education bureaucracy, a problem that plagues China's development of education. 上周六，溫家寶總理提出要進行教育體制改革，教育體制問題是中國教育發(fā)展過程中的一個困擾。)

　　教育質量 quality of education

　　叫座 a box-office success; draw a large audience

　　交叉 感染 cross transmission; cross-infection

　　交接儀式 handover ceremony

　　加強伙伴關系 strengthen partnerships