2017年上半年翻譯資格考試（初級(jí)）英漢對(duì)照訓(xùn)練(16)

　　32. A truck appeared over the hill.

　　一輛卡車在山丘上出現(xiàn)。

　　33. The journal makes its appearance once two months.

　　這本刊物兩個(gè)月出版一次。

　　34. We should not judge a person by his appearance.

　　我們不應(yīng)該以貌取人。

　　35. An apple is a kind of fruit.

　　蘋果是一種水果。

　　36. This rule cannot be applied to every case.

　　這項(xiàng)規(guī)則不是所有情況都使用。

　　37. In this way they can better apply theory to practice.

　　這樣他們就能更好地把理論運(yùn)用到實(shí)踐中去。

　　38. You can join the class if you parents approve.

　　如果你父母同意，你可以參加這個(gè)班。

　　39. The city council approved the building plan.

　　市議會(huì)批準(zhǔn)了這項(xiàng)建筑計(jì)劃。