2017年上半年翻譯資格考試（初級(jí)）英漢對(duì)照訓(xùn)練(15)

　　24. We are really anxious for peace.

　　我們確實(shí)渴望和平。

　　25. Have you any book to read?

　　你有什么可讀的書嗎?

　　26. Any is better than none.

　　有總勝于無。

　　27. I can't stay any longer.

　　我一刻也不能再呆下去了。

　　28. Is there anything for me?

　　有東西給我嗎?

　　29. The two villages are three miles apart.

　　這兩個(gè)村子相距三英里。

　　30. He took the watch apart to repair it.

　　他把手表拆開來修理。

　　31. I can't tell the twins apart.

　　我辨認(rèn)不出這對(duì)雙胞胎。