2017年上半年翻譯資格考試（初級(jí)）英漢對(duì)照訓(xùn)練(11)

　　1. Have you been to America?

　　你去過(guò)美國(guó)嗎?

　　2. Bill Gates is an American citizen.

　　比爾•蓋茨是美國(guó)公民。

　　3. He spoke with an American accent.

　　他說(shuō)話帶著美國(guó)英語(yǔ)口音。

　　4. I live among the mountains.

　　我住在群山之中。

　　5. New York is among the largest cities in the world.

　　紐約是世界上最大的幾座城市之一。

　　6. My savings amount to $2000.

　　我的儲(chǔ)蓄共達(dá)2000美元。

　　7. A large amount of money is spent on advertisements every year.

　　每年都要花費(fèi)大量金錢在廣告上。

　　8. We will all have a course in ancient history this term.

　　這個(gè)學(xué)期我們都有一門古代史課程。