1When I go around on speaking engagements, they all expect me to assume a Quaker-Oats look.

　　2The door was unlocked. She went inside and sat in a stupor. She was near collapse, barely able to move her swollen feet.

　　3“It is true that the enemey won the battle, but theirs is but a Pyrrhic victory.”said the General.

　　4 dirty-yellow sky had threatened rain all day and a hollow stillness hung over the valley.

　　5I pulled up a chair and sat down. I sat with my legs wide apart at first. But this struck me as being irreverent and too familiar. So I put my knees together and let my hands rest loosely on them.

　　解析：

　　1應(yīng)邀外出演講時，他們都指望我擺出一付毫無表情、一本正經(jīng)的面孔。

　　2沒鎖上，她走了進去，呆呆地坐了下來，極度的衰弱幾乎使她無力挪動她那紅腫的雙腳。

　　3說：“敵人確實贏得了戰(zhàn)斗，但他們的勝利只是皮洛士的勝利，得不償失�！�

　　4天色昏暗，整天都像要下雨的樣子，空蕩蕩的山谷一片寂靜。

　　5椅子挪過去坐下，開始兩腳分開，但我突然覺得這樣顯得不尊重，太不拘禮節(jié)，便把兩膝并攏，把雙手隨便地放在膝蓋上。