Exercises-C
請用括號里的詞或短語翻譯下列句子。
1. 我打電話是想問一下貴公司的辦公室存檔設(shè)備的情況。(enquire about, office filing system)
2. 我想先核實一下尺寸大小。(check on, dimensions)
3. 標準件為3.5米寬。(standard unit, wide)
4. 實際上能安裝幾層架子?(fit)
5. 我需要知道它們突出來多少,換句話說,有多深。(stick out, in other words, deep)
6. 運費取決于收貨人到我們倉庫的距離。(depend on)
7. 我們離市中心大約十英里。(centre)
8. 那是我們的免費送貨區(qū),因此不另收費。(free, extra charge)
9. 我們保證兩周內(nèi)交貨。(guarantee)
10. 鑒于訂貨較多,我們給5%的折扣。(in view of, size of the order, offer)
11. 通常有1年的保修期,但這種打印機的平均使用壽命至少10年。(one-year guarantee, average life)
Exercises-D
請按提示完成下列兩個對話。
1.
Thickness: 3.7cm Wide: 75cm Length: 196cm
A:Can you give me the Measurements? How ___ is it?
B:It's 0.75 metres wide.
A:And the ___ ?
B:1.96 metres.
A:And what is the ___ ?
B:It's 3.7 centimetres ___.
2.
Long: 40cm High: 30cm Wide: 16cm
A:What are the dimensions of the box?
B:It's about 40 centimeters ___, 30 centimeters ___ and 16 centimeters ___.
A:I see. And how much does it ___?
B:The ___ is about 10 kilos.
Translation
沃爾特先生來到一家辦公用品公司。他想為新的會議室訂購會議桌椅。
沃:我想問一下訂購會議桌椅的情況。
店員:哦,你想了解哪些情況?
沃:按我們提供的尺寸和要求訂做,多長時間可以交貨?
店員:我們先看一下你的具體要求和訂做數(shù)量吧。
沃:當然會議桌要8米長,2米寬,1.2米高。
店員:那椅子呢?
沃:要貴公司的標準件,貨號FAC517,但顏色要改成黑色。要20把。
店員:這樣的話,保證一個月內(nèi)交貨。
沃:好的。我們再來談一下價錢和保質(zhì)期……
初級會計職稱中級會計職稱經(jīng)濟師注冊會計師證券從業(yè)銀行從業(yè)會計實操統(tǒng)計師審計師高級會計師基金從業(yè)資格期貨從業(yè)資格稅務(wù)師資產(chǎn)評估師國際內(nèi)審師ACCA/CAT價格鑒證師統(tǒng)計資格從業(yè)
一級建造師二級建造師二級建造師造價工程師土建職稱公路檢測工程師建筑八大員注冊建筑師二級造價師監(jiān)理工程師咨詢工程師房地產(chǎn)估價師 城鄉(xiāng)規(guī)劃師結(jié)構(gòu)工程師巖土工程師安全工程師設(shè)備監(jiān)理師環(huán)境影響評價土地登記代理公路造價師公路監(jiān)理師化工工程師暖通工程師給排水工程師計量工程師
人力資源考試教師資格考試出版專業(yè)資格健康管理師導(dǎo)游考試社會工作者司法考試職稱計算機營養(yǎng)師心理咨詢師育嬰師事業(yè)單位教師招聘理財規(guī)劃師公務(wù)員公選考試招警考試選調(diào)生村官
執(zhí)業(yè)藥師執(zhí)業(yè)醫(yī)師衛(wèi)生資格考試衛(wèi)生高級職稱執(zhí)業(yè)護士初級護師主管護師住院醫(yī)師臨床執(zhí)業(yè)醫(yī)師臨床助理醫(yī)師中醫(yī)執(zhí)業(yè)醫(yī)師中醫(yī)助理醫(yī)師中西醫(yī)醫(yī)師中西醫(yī)助理口腔執(zhí)業(yè)醫(yī)師口腔助理醫(yī)師公共衛(wèi)生醫(yī)師公衛(wèi)助理醫(yī)師實踐技能內(nèi)科主治醫(yī)師外科主治醫(yī)師中醫(yī)內(nèi)科主治兒科主治醫(yī)師婦產(chǎn)科醫(yī)師西藥士/師中藥士/師臨床檢驗技師臨床醫(yī)學(xué)理論中醫(yī)理論