聽力譯文：

1．A：你好，自我介紹一下，我叫克萊因，岡瑟。克萊因。

B：很興奮見到你。我是杰弗。斯諾登。

2．A：您好。我是保羅。馬修斯。

B：很興奮見到你。我是三島明。

3．A：你好，我叫湯姆。

B：很興奮見到你?醫(yī)懈ダ市痢?/FONT>

4．A：彼得，能把我介紹給營銷經(jīng)理嗎？

B：當(dāng)然可以，約翰。菲利浦，我來給你介紹一下。約翰是我們新來的計算機經(jīng)理。

C：很興奮見到你， 約翰。今后我們將在一起共事了。

5．A：赫爾。塔賓吉恩，我還沒有見過你們的總裁呢。

B：哦，真不好意思。來見見他。曼海姆博士，這是羅博茨先生。他是從美國來參觀的。

C：非常興奮見到你，羅博茨先生。你在這兒呆多久？

6．A：簡，這兒的人我都不熟悉，你得給我介紹一下。

B：沒問題。我先把你介紹給羅杰，他是主人羅杰，這是蘇姍，她剛剛搬到這個地區(qū)。

C：很興奮見到你，蘇姍。你是這個地區(qū)的人嗎？

7．A：我來給你們介紹一下。馬克辛，這是弗朗西斯。

B：很興奮見到你，馬克辛。你是湯尼的老朋友嗎？

C：是的。我和湯尼熟悉好多年了，對吧？

A：對，好多年了。

Exercises

A.從下列短語或句子a－i中選出適當(dāng)?shù)奶钊肟崭瘢?）－（9），完成下面的對話。

a By the way

b who is here to look at our research programme

c Chief Designer for Great Wall Toys

d We‘re very pleased that you could come today

e from the Beijing Technical Institute

f Are you going to give a talk at the conference

g And I‘m very pleased to be here

h I‘ve heard a lot about your research

i He‘s our Chief Technical Officer

1．在英國公司總部

ARTHUR： Jeff， I‘d like you to meet Elen Wang .

She‘s the RD Manager for our new Hong Kong Subsidiary. Elen， this is Jeff King. . He‘ll answer all of your questions.

JEFF： Hello， pleased to meet you.

ELEN： How do you do？

2．在一次會議上

MIKE： It‘s difficult to find a seat， isn‘t it？

OLGA：Yes. It‘s a very popular lecture.

MIKE： ， my name is Mike Collins， Denton Engineering.

OLGA： I‘m Olga－Olga Zhang .

MIKE： Hi， Olga， nice to meet you. ？

OLGA： No. I just have to write a report for my institute.

3．中國的一位治理人員正在參觀一家澳大利亞公司

PETER： Now， may I introduce you to Bill Wells， our Sales Manager？ Bill， this is Li Fang， . She has a lot of ideas to discuss with us.

BILL： How do you do， Ms Li.

LI： How do you do.

BILL： . Great Wall Toys is one of our most important suppliers， and we‘ve head a lot about your design team.

LI： . Feedback from customers is very important to us.

B．根據(jù)提示，完成下列句子。

1. A： Hello， my self. My name‘s Klin.

B： to meet you.

2. A： Peter， me to the Marketing Manager？

B： ， come and meet her.

3. A： Jane， I don‘t know anyone here. me.

B： . I‘ll introduce you the host first.

4. A： you two. Maxine， this is Francis.

B： meet you. Maxine.

Translation

王先生在ABC公司的圣誕聚會上碰到了史密斯小姐，他們已熟悉多年了。

1．王：這兒的人我都不熟悉，你得幫我介紹一下。

史：當(dāng)然可以。我先介紹你熟悉布朗先生，他是我們計算機部的經(jīng)理。

2．史：布朗先生，您來熟悉一下王先生吧，他是從中國來訪問的。

布：很興奮見到您，王先生。您在這兒能呆多久？

Key to Exercises－A

－b －i －h(huán) －a

－e －f －c －d －g

Key to Exercises－B

let me introduce

Pleased / Nice / Glad

Could you introduce

Of course

You‘ll have to introduce

Of course

Let me introduce

Nice / Pleased / Glad

Key to Translation

At a Christmas party of ABC Company， Mr Wang met Miss Smith. They have known each other for years.

1．Wang： I don‘t know anyone here. You‘ll have to introduce me.

Smith： Of course. I‘ll introduce you to Mr Brown first. He is our Computer Manager.

2．Smith： Mr Brown， please come and meet Mr Wang. He is over from China on a visit.

Brown： Very nice to meet you， Mr Wang. How long are you going to be here？