241.這項(xiàng)保險(xiǎn)為倉至倉保險(xiǎn)，從5月15日起生效。

　　The cover is to be from warehouse to warehouse and come to effect from May 15th.

　　242.我們希望這批貨物在貴地投保。我們將非常感謝貴方代我方為這批貨物投保一切險(xiǎn)，保險(xiǎn)金額為發(fā)票金額的110%。

　　We hope to have the consignment insured at your end, and we will be appreciated of your kind arrangement to insure them on our behalf against AllRisks for invoice value plus 10%.

　　243.保單正在制作中。你將于本周內(nèi)收到，并同時(shí)收到隨附的保險(xiǎn)費(fèi)借方結(jié)賬單。

　　Thepolicy is under preparation and will reach you within this week, along with our debtnote for the premium.

　　244.我們投保一切險(xiǎn)，按發(fā)票金額的110%投保。

　　The insurance covers ALL Risks at 110 percent of the invoice value.

　　245. ocean marine cargo insurance

　　海上運(yùn)輸貨物保險(xiǎn)

　　246. insurance company/ coverage

　　保險(xiǎn)公司/ 范圍

　　247. 根據(jù)你方來函要求，現(xiàn)報(bào)上為運(yùn)往倫敦的貨物投保一切險(xiǎn)的最低保費(fèi)。

　　As requested in your letter we quote our lowest allrisks rates for shipment to London.

　　248.此批貨物由我們的預(yù)約保單承保，請惠寄貴公司的保險(xiǎn)證明書。

　　The goods are insured by our openpolicy. Kindly let us receive your certificate of insurance.

　　249.請?zhí)顚懼�后迅速寄回保險(xiǎn)申請表，以便我們能夠及時(shí)發(fā)給你方保險(xiǎn)單。

　　Please fill up and return theproposalform without delay so that we can issue you the policy in time.

　　250.請將此物投保一切險(xiǎn)和戰(zhàn)爭險(xiǎn)。

　　Please cover the goods against all risks and war risks.