11.我方確認往來電報,參見所附文本。
We confirm cables exchanged as per copies (cable confirmation) herewith attached.
12.茲隨函附上及分說明書并另寄樣品,供你方參考。
For your conference, we are enclosing a few copies of leaflets, and will send you samples under separate cover.
13. 出口導向的 增價稅 export-oriented value-added tax
廉價出售sell-off 公共支出 public spending
14.對這問題不必太固執(zhí),因為有許多方法可以解決。
Don’t be so stubborn about this problem because there is more than one way to skin a cat.
15.價格降到了最低點。Prices have reached rock bottom.
16.我還不能馬上說定。I can’t say for certain off-hand.
17.如果對某些細節(jié)有意見的話,請?zhí)岢鰜怼?/P>
If you have any questions on the details, feel free to ask.
18.所有這些產(chǎn)品都是我們的暢銷貨。
All these articles are best selling lines.
19.進口部請我通知你:一個月前從貴公司訂購的150噸煤至今仍未發(fā)貨,能否請你過問一下此未發(fā)貨事宜?請盡快發(fā)貨,不勝感激。
I am requested by the Import and Export Department to inform you that the 150tons of coal ordered from your company one month ago have not been delivered. Will you be so kind as to institute enquiries concerning this non-delivery? It will be appreciated that you give your reply as soon as possible.
20.為了推廣這些產(chǎn)品,本目錄中的所有價格都可以打特價,給予15%的折扣。
In order to popularize these products, all the catalogue prices are subject to a special discount of 15%during the month of January.
初級會計職稱中級會計職稱經(jīng)濟師注冊會計師證券從業(yè)銀行從業(yè)會計實操統(tǒng)計師審計師高級會計師基金從業(yè)資格期貨從業(yè)資格稅務師資產(chǎn)評估師國際內審師ACCA/CAT價格鑒證師統(tǒng)計資格從業(yè)
一級建造師二級建造師二級建造師造價工程師土建職稱公路檢測工程師建筑八大員注冊建筑師二級造價師監(jiān)理工程師咨詢工程師房地產(chǎn)估價師 城鄉(xiāng)規(guī)劃師結構工程師巖土工程師安全工程師設備監(jiān)理師環(huán)境影響評價土地登記代理公路造價師公路監(jiān)理師化工工程師暖通工程師給排水工程師計量工程師
人力資源考試教師資格考試出版專業(yè)資格健康管理師導游考試社會工作者司法考試職稱計算機營養(yǎng)師心理咨詢師育嬰師事業(yè)單位教師招聘理財規(guī)劃師公務員公選考試招警考試選調生村官
執(zhí)業(yè)藥師執(zhí)業(yè)醫(yī)師衛(wèi)生資格考試衛(wèi)生高級職稱執(zhí)業(yè)護士初級護師主管護師住院醫(yī)師臨床執(zhí)業(yè)醫(yī)師臨床助理醫(yī)師中醫(yī)執(zhí)業(yè)醫(yī)師中醫(yī)助理醫(yī)師中西醫(yī)醫(yī)師中西醫(yī)助理口腔執(zhí)業(yè)醫(yī)師口腔助理醫(yī)師公共衛(wèi)生醫(yī)師公衛(wèi)助理醫(yī)師實踐技能內科主治醫(yī)師外科主治醫(yī)師中醫(yī)內科主治兒科主治醫(yī)師婦產(chǎn)科醫(yī)師西藥士/師中藥士/師臨床檢驗技師臨床醫(yī)學理論中醫(yī)理論